Bouda zůstává po generace spojena s rodem Dixů. V historické paměti místa se objevují jména Augustin Dix, Theresia Dixová, Johann Dix, Anton Dix, Vinzenz Dix a Marie Dixová. Z původního hospodářského domu se postupně stává hostinec a známé zastavení v Obřím dole. S rodem Dixů je spojena také místní historka o Augustinu Dixovi, kterému se po útěku před financy začalo říkat Obří Dix. Patří k těm vyprávěním, která nejsou úřední historií, ale dobře vystihují starý svět Obřího dolu: hranici, pašerácké cesty, tvrdý terén a lidi, kteří se v horách uměli pohybovat lépe než ti, kdo je přišli kontrolovat.
